“感受中国文化艺术的绚烂多彩”

最近,2018年中越金秋音乐会在越南国立音乐学院音乐厅举行。音乐会由越南文化体育观光部和中国驻越南大使馆主办。它由河内中国文化中心,越南艺术表演中心和广西文化部主办。来自中国广西艺术团和越南新活力竹乐团的艺术家们共同通过时空展示了一场音乐盛宴。
广西艺术团团长,广西壮族自治区文化部副主任朱创伟告诉本报记者,广西与越南四省相连。地理位置相近,人文彼此接近,友谊源远流长。这次越南之行的表现展现了广西最独特的艺术。希望通过音乐会,越南观众将接近他们最喜欢的广西和美丽的中国,中越文化交流将更加丰富多彩。
八桂土地,景梅歌甜。由广西歌舞剧院国家管弦乐团《闹歌节》演出的民间音乐合奏开启了音乐会的序幕。江佐卿罗带,山碧如碧,男声独唱《百里漓江百里画廊》在烟雨中,河水是梦。一首歌《只有山歌敬亲人》唱出了壮族儿童的简单感受。
美丽的中国,多彩。在音乐会上,一块乐器,一块音乐,让越南观众在音乐厅欣赏中国多姿多彩的民族风情。
马古虎是一种壮族弦乐器,以马骨制成的钢琴命名。当珍珠落在玉盘上时,中国艺术家表演了马骨胡齐《壮乡春早》,描绘了早春耕作的繁忙和欢乐的场景;民间音乐合奏《瑶族舞曲》,瑶寨女郎伴着明亮的月光跳出了迪娜的舞步,打开了瑶族的心脏;二胡合奏《赛马》,激情澎湃的节奏展现了奔腾在广阔草原上的马匹的宏伟场景。
七弦琴是广西和越南北部的常用乐器。中国艺术家用七弦琴《放雁》演奏,严飞给观众发了很多爱,深深触动了越南观众。 “在两个国家,一个七弦琴一起演奏,每种文化都有自己的特点,这使观众更容易产生共鸣。”中国年轻歌手赵嘉璐告诉本报记者。
在音乐会上,中国和越南艺术家参加了这个节目,中国歌手演唱了越南歌曲,越南乐队演奏了中国民间音乐,激发了火花,增进了理解。由越南新活力竹乐团《小河淌水》演出的中国民歌有魅力。新的活力竹乐团指挥童光荣告诉本报记者:“《小河淌水》这首经典的中国民歌,旋律简单,朗朗上口。但更简单,更难以完美呈现。”因此,童光荣注重编排中的流的解释从弱到强的变化,水是无形的,多才多艺和迷人的。
越南艺术家的音乐素养赢得了中国艺术家的赞誉。广西歌舞剧院常任指挥吴春告诉本报记者:“艺术创新总能为观众带来全新的体验。当中国民间音乐团体和越南竹乐团在合奏中排练时,他们可以理解没有语言交换的真相。字——音乐没有边界。“
在广西歌舞团声乐组组长王亮演唱越南歌曲《胡志明——最美的名字》之后,观众的掌声持续了很长时间。王亮告诉记者,他花了两个多月练习这首越南歌曲。 “胡志明总统是中国人民的老朋友。因此,他必须非常认真地准备这首歌,向胡志明主席致敬,并向中越传统友谊致敬。”王亮说。
越南艺术家也喜欢中国艺术家。童光荣表示,中国艺术家表演《胡志明——最美的名字》《越南,我的家乡》让越南观众感受到他们对越南的真挚情感,并更接近中国艺术家在舞台上与越南观众之间的距离。
越南观众段令祥首先当场欣赏中国民间音乐。她告诉记者:“两个小时后,我似乎从漓江漂流,漫步广西的歌曲,感受中国文化艺术的辉煌。”
(本报,河内,10月28日)
《人民日报》(2018年10月29日,03版)